- 保養
- ほよう
health preservation
recuperation
recreation* * *ほよう【保養】**rest〖U〗recuperation〖U〗*recreation〖U〗.¶ → 保養所¶ → 保養地¶ → 目の保養* * *ほよう【保養】〔体を休めること〕 health seeking; preservation of health; 〔病後の〕 recuperation; recruitment; 〔気晴らし〕 (a) recreation; (a) relaxation.~する 〔体を休める〕 take care of one's health; 〔病後に〕 recuperate (oneself, one's health); 〔気晴らしする〕 recreate (oneself); relax.●目の保養 ⇒め1.
●保養に行く go 《to a place》 for one's health
・ここの湯は病後の保養にいいらしい. They say these waters help you recuperate after you've been ill.
●保養のために for (the good [benefit] of) one's health; for recreation
・都会からおおぜいの人が保養のためにやってくる. Large numbers of people come from the big city for relaxation and recreation.
・この施設は高齢者のための保養の場として設けられた. This facility was set up as a place for old people to recuperate.
●しばらく温泉地で病後の保養をすることにした. I decided to spend a while recuperating at a hot spring resort after my illness.
保養所 〔会社などの〕 a company-owned resort facility for the rest and recreation of employees.保養地 a health resort.
Japanese-English dictionary. 2013.